<link>www.hotelvoyageur.com</link> <description/> <lastBuildDate>Thu, 24 Sep 2026 14:35:05 +0200</lastBuildDate> <language>fr</language> <item> <title/> <link>/week-end-en-auvergne/decouvrez-activites-loisirs-20.php</link> <description><![CDATA[Activités & loisirs à découvrir lors de votre week-end à Saint-Paulien, entre le Puy-en-Velay et la Chaise-Dieu, dans notre hôtel des Voyageurs.]]></description> <content:encoded><![CDATA[Envie de bouger pendant votre séjour ? À Saint-Paulien et aux alentours, profitez de plusieurs activités à partager <strong>en famille ou entre amis</strong>. Entre aventure dans les arbres, course de karting et partie de bowling, il y en a pour toutes les envies. <ul> <li> <strong>Canopy en Forêt – Accrobranche</strong></li> </ul> Prenez de la hauteur au cœur de la forêt ! Situé à Saint-Paulien, Canopy en Forêt propose des parcours dans les arbres pour vivre un moment d’aventure en pleine nature. Ponts suspendus, ateliers et parcours acrobatiques permettent de profiter de la forêt autrement.<strong> </strong><br /> 📍 La Ronloyre, 43350 Saint-Paulien<br /> <ul> <li> <strong>Distra Kart – Karting</strong></li> </ul> À quelques minutes de l’hôtel, Distra Kart⁠ propose une activité idéale pour partager un moment en famille ou entre amis. Sa piste extérieure de 700 mètres permet aux débutants comme aux amateurs de sensations de profiter d’une expérience ludique et dynamique. Entre virages et ligne droite, chacun pourra se mesurer aux autres et tenter de réaliser son meilleur temps. <br /> 📍 Le Versonne, 43350 Saint-Paulien<br /> <ul> <li><strong>Complex’43 – Bowling & loisirs</strong></li> </ul> Pour poursuivre la journée dans une ambiance conviviale, direction Complex’43. Le complexe permet de profiter d’une partie de bowling, mais propose également d’autres loisirs, notamment du laser game et des Jeux d’arcade.<br /> 📍 772 route de la Clé des Champs, 43370 Saint-Christophe-sur-Dolaison<br /> <em>Environ 20 min de Saint-Paulien</em><br /> <br /> ]]></content:encoded> <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 14:35:05 +0200</pubDate> </item> <item> <title>Les marchés locaux autour de Saint-Paulien

<link>www.hotelvoyageur.com</link> <description/> <lastBuildDate>Thu, 24 Sep 2026 14:35:05 +0200</lastBuildDate> <language>fr</language> <item> <title/> <link>/week-end-en-auvergne/decouvrez-activites-loisirs-20.php</link> <description><![CDATA[Activités & loisirs à découvrir lors de votre week-end à Saint-Paulien, entre le Puy-en-Velay et la Chaise-Dieu, dans notre hôtel des Voyageurs.]]></description> <content:encoded><![CDATA[Envie de bouger pendant votre séjour ? À Saint-Paulien et aux alentours, profitez de plusieurs activités à partager <strong>en famille ou entre amis</strong>. Entre aventure dans les arbres, course de karting et partie de bowling, il y en a pour toutes les envies. <ul> <li> <strong>Canopy en Forêt – Accrobranche</strong></li> </ul> Prenez de la hauteur au cœur de la forêt ! Situé à Saint-Paulien, Canopy en Forêt propose des parcours dans les arbres pour vivre un moment d’aventure en pleine nature. Ponts suspendus, ateliers et parcours acrobatiques permettent de profiter de la forêt autrement.<strong> </strong><br /> 📍 La Ronloyre, 43350 Saint-Paulien<br /> <ul> <li> <strong>Distra Kart – Karting</strong></li> </ul> À quelques minutes de l’hôtel, Distra Kart⁠ propose une activité idéale pour partager un moment en famille ou entre amis. Sa piste extérieure de 700 mètres permet aux débutants comme aux amateurs de sensations de profiter d’une expérience ludique et dynamique. Entre virages et ligne droite, chacun pourra se mesurer aux autres et tenter de réaliser son meilleur temps. <br /> 📍 Le Versonne, 43350 Saint-Paulien<br /> <ul> <li><strong>Complex’43 – Bowling & loisirs</strong></li> </ul> Pour poursuivre la journée dans une ambiance conviviale, direction Complex’43. Le complexe permet de profiter d’une partie de bowling, mais propose également d’autres loisirs, notamment du laser game et des Jeux d’arcade.<br /> 📍 772 route de la Clé des Champs, 43370 Saint-Christophe-sur-Dolaison<br /> <em>Environ 20 min de Saint-Paulien</em><br /> <br /> ]]></content:encoded> <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 14:35:05 +0200</pubDate> </item> <item> <title>Les marchés locaux autour de Saint-Paulien /week-end-en-auvergne/decouvrez-les-marches-locaux-autour-de-saint-paulien-18.php
📍 Saint-Paulien — 0 km
Dimanche matin
À quelques pas de l’hôtel, profitez du marché au cœur du village et de son ambiance locale.

📍 Le Puy-en-Velay — 16 km
Samedi matin
Un marché incontournable et animé au cœur du centre historique. Producteurs, éleveurs et artisans vous font découvrir le patrimoine gourmand de Haute-Loire.

📍 Allègre — env. 15 km
Mercredi matin
Profitez du charme d’Allègre et de son marché pour découvrir légumes, viandes et autres produits locaux.

📍 Vorey-sur-Arzon — 17 km
Dimanche matin
Sur la place des Moulettes, découvrez un marché convivial avec producteurs de fruits et légumes et différents commerçants.

📍 Chadrac — env. 15 km
Dimanche matin
Un marché riche en produits locaux : fromages, charcuteries, fruits et légumes, miel, volailles et autres spécialités.

📍 Craponne-sur-Arzon — 24 km
Samedi matin
L’un des marchés emblématiques de Haute-Loire, avec jusqu’à près de 150 exposants en saison et de nombreux producteurs locaux.
]]> Thu, 24 Sep 2026 13:56:06 +0200 Le château de la Rochelambert /week-end-en-auvergne/decouvrez-le-chateau-de-la-rochelambert-1.php Situé à seulement 5 minutes de l'Hôtel Restaurant des Voyageurs à St Paulien, partez à la découverte du château de la Rochelambert.

Taillé dans une falaise de balsate à la place d'un ancien volcan, ce château à la particularité d'avoir la roche apparente dans certaines pièces.

Le château de Rochelambert permettait à l'origine de contrôler la route de Saint-Jacques de Compostelle.

Le premier seigneur à avoir occupé les lieux est le chevalier Pierre de la Rochelambert.
Le château a longtemps appartenu à la famille de la Rochelambert, d'où son nom jusqu'en 1922.

Au cours de son voyage en Velay, Georges Sand visite le château en juin 1859 et y situera le roman intitulé « Jean de la Roche ».

Le château est ouvert toute l'année les après-midi :

Du 1er Novembre au 30 Avril : visites possibles toutes les heures à 14h, 15h et 16h, fermé le Jeudi.
Du 1er Mai au 30 Octobre : visites toutes les heures à 14h, 15h, 16h, 17h.
Du 1er Juillet à 31 Août, les visites se font sur réservation à 11h.

Tarifs :

Adultes : 7€ - Enfant de 5 à 12 ans : 5€ - Enfant de moins de 5 ans : Gratuit

La Rochelambert - Marcilhac - 43350 St Paulien - +33 (0)4 71 00 48 99]]> Mon, 05 Mar 2018 12:03:37 +0100